Parlar amb algú

Acabo de llegir un llibre. L'ha esrcit un milanès tocant els 90 anys, i contra tot pronòstic m'hi he sentit molt propera. A vegades busquem gent que s'assembli a nosaltres perquè sembla que ens hi hem d'entendre millor, però amb qui ens sentim millor és amb els que ens aporten tot allò que a vegades ni tan sols hauriem imaginat.

"S'adona que escriu un diari com una noieta amb el primer amor, potser és un signe de debilitat, però escriure és com parlar amb algú."

"Si accorge di tenere un diario come una ragazzina al primo amore, forse è un segno di debolezza, ma scrivere è come parlare con qualcuno."

Gente quasi normale. Gaetano Neri.